Giải phẫu người là một môn y học cơ sở khó học và khó nhớ nhưng lại rất cần thiết để làm cơ sở cho các môn y học khác. Chính vì vậy, việc học tập trong chương trình đào tạo cũng như tự ôn luyện thường xuyên rất cần thiết không những cho đối tượng các học viên của Trường Đại học Y, các Trường Trung học Y tế mà cũng không kém phần bức thiết cho các nhân viên y tế.
Nhằm đáp ứng với nhu cầu thực tế đó, trên cơ sở rút kinh nghiệm từ cuốn Giải Phẫu Học Giản Yếu đã được Nhà Xuất Bản Y Học ấn hành và tái bản nhiều lần, cùng thực tiễn giảng dạy trên 10 năm cho đối tượng Đại học và Trung học Y tế tại Trung Tâm Đào Tạo Bồi Dưỡng CBYT Thành Phố Hồ Chí Minh, chúng tôi biên soạn cuốn GIẢN YẾU GIẢI PHẪU NGƯỜI.
Với ý đồ trình bày thông tin một cách ngắn gọn và súc tích, chúng tôi chọn cách biên soạn cuốn sách này theo hệ thống các cơ quan. Như vậy, cuốn "Giản Yếu Giải Phẫu Người" có thể được sử dụng cho việc giảng dạy các đối tượng Trung cấp Y, nhưng cũng có thể phục vụ cho việc hệ thống hóa kiến thức cho đối tượng sinh viên Đại học Y và các nhân viên y tế cũng có thể dùng nó như một tài liệu "giúp trí nhớ" về giải phẫu học. Nhằm nhấn mạnh những kiến thức cần thiết cũng như giúp người đọc có thể tự đánh giá, ở mỗi chương (mỗi hệ thống), chúng tôi có biên soạn các mục tiêu và phần câu hỏi trắc nghiệm.
Trong cuốn sách này, chúng tôi tiếp tục sử dụng các thuật ngữ tiếng Việt theo bản danh pháp giải phẫu quốc tế "Nomina anatomica" mà GS. Nguyễn Quang Quyền đã đặt nền móng từ những năm 80, có một số sửa đổi cho phù hợp với ấn bản mới "Nomina anatomica" lần thứ 6 năm 1985. Nhưng do khuôn khổ của cuốn sách, chúng tôi không thêm các từ bằng tiếng la-tinh tương ứng, mong quý bạn đọc thông cảm.
Các hình trong cuốn sách này do BS. Phạm Đăng Diệu, một trong các tác giả, sáng tác. Nhằm tạo điều kiện trực quan tốt hơn cho người đọc, chúng tôi bước đầu đưa thêm hình màu vào ấn bản. Hy vọng trong những lần xuất bản tiếp theo, chúng tôi sẽ dần dần thay thế các hình vẽ đen trắng bằng các hình màu.
Với kinh nghiệm ít ỏi của mình, chúng tôi cố gắng biên soạn cuốn sách này, nhưng chắc chắn nó còn nhiều thiếu sót. Chúng tôi chân thành biết ơn và rất mong quý bạn đọc góp ý, phê bình để có thể cải tiến ngày một tốt hơn cho những lần in sau.
Dù GS. Nguyễn Quang Quyền không còn nữa, chúng tôi vẫn giữ một phần những bài viết tâm huyết của Thầy trong cuốn Giản yếu Giải Phẫu Người. Với niềm tưởng nhớ và biết ơn sâu sắc đến người Thầy cao cả đã tận tụy đào tạo và vun đắp cho chúng tôi nên người, rất mong cuốn sách này như một thành quả tỉnh thần mà chúng tôi kính dâng Thầy.
Chân thành cảm ơn Chi nhánh Nhà Xuất bản Y Học TP. Hồ Chí Minh đã cho in cuốn sách này.
TP. Hồ Chí Minh, ngày 25 tháng 7 năm 2000
Thay mặt Ban biên soạn,
TS.BS. PHẠM ĐĂNG DIỆU
Chủ nhiệm BM. Giải Phẫu
TT. Đào tạo Bồi dưỡng CBYT TP. HCM