logo
  • Từ điển thuật ngữ Phật học PĀĻI-ANH-VIỆT

Từ điển thuật ngữ Phật học PĀĻI-ANH-VIỆT

Tác giả
Myat Kyaw - San Lwin - Tỳ khưu Đức Hiền(dịch)

Số lượt xem : 514

Số lượt download : 90

Ngày upload : 04/01/2024

Ngày cập nhật : 27/05/2024

Tags : Ngoại Ngữ Tiếng Anh Tôn giáo Từ điển Phật giáo

Kích thước : 399.74 MB

Số trang : 784

Vào thứ Sáu, ngày 18 tháng 11 năm 1994 lúc 3:00 chiều, một cuộc họp được tổ chức tại Hội Trường Vijaya Mangala, Kaba-Aye, thuộc Bộ Tôn Giáo, để thảo luận sơ bộ về cuốn Từ Điển Thuật Ngữ Phật Học tam ngữ (Pāli-Myanmar-English).

Tại cuộc họp đó, Chủ tịch, Bộ trưởng Tôn giáo Trung tướng Myo Nyunt đã giải thích các mục tiêu của dự án như sau:

"Chủ tịch Hội đồng Khôi phục Trật tự và Pháp luật Liên bang, Thượng tướng Than Shwe đã đưa ra chỉ thị cho Bộ trưởng rằng một cuốn từ điển về các Thuật Ngữ Phật Học hiện đang cần thiết cho việc sử dụng đối với những người quan tâm đến việc truyền bá giáo lý của Đức Phật, trong nước cũng như ngoài nước, và cả với các du khách nước ngoài đến đất nước (Myanmar) để nghiên cứu Phật Giáo, một vài người trong số họ cũng có thể trải nghiệm đời sống của vị tỳ khưu hoặc sa di".

Một ban thực hiện của dự án này đã được thành lập bao gồm những vị dưới đây:

A. Bảo Trợ Của Tăng Già:

(1) BHADDANTA KUMĀRA, Thư Ký, Ban Giáo Hội Tăng Già- Tăng Thống,

(2) BHADDANTA CANDIMA, Đồng Thư Ký, S.S.M.N.C.,

(3) BHADDANTA PANDITA, Viện Chủ Tu Viện Panditārāma, Thiền

Viện Shwetaunggon Sāsanā, (4) BHADDANTA JANAKA, Viện chủ Trung Tâm Thiền Viện Chanmyay, và

(5) BHADDANTA PAÑÑĀDĪPA, Thiền viện Phật Giáo Quốc tế.

B. Các Thành viên của ban Biên soạn Từ Điển: (1) BỘ TRƯỞNG BỘ TÔN GIÁO, Chủ tịch,

(2) THỨ TRƯỞNG BỘ TÔN GIÁO, Phó Chủ tịch

(3) U SAN LWIN, Tổng Giám Đốc, Hội đồng Ngôn ngữ Myanmar, Thư ký,

(4) U ARNT MAUNG, Tổng Cục trưởng, Vụ Tôn giáo, Thành viên,

(5) U SANN LWIN, Tổng Giám Đốc, Cục Phát Triển và Truyền Bá

Phật Giáo, Thành viên,

(6) U TUN TIN, Giám đốc, Phân khoa Ngôn ngữ Myanmar, Thành viên,

(7) U LAY MYINT, Phó Hiệu trưởng, Đại Học Giáo Dục Từ Xa, Thành viên,

(8) U TIN LWIN, Giáo sư (Retd), Đại học Yangon, Thành viên,

(9) U THAW KAUNG, Thủ thư, Đại học Yangon, Thành viên,

(10) U WIN PE, Hội đồng Ngôn ngữ Myanmar, Thành viên,

(11) U KYAW HTUT, Cố vấn, Bộ Tôn giáo, Thành viên,

(12) U SAO HTUN HMAT WIN, Cố vấn, M.R.A., Thành viên,

(13) U AYE NAING, Cố vấn, M.R.A., Thành viên,

(14) U THAUNG LWIN, Cố vấn, M.R.A., Thành viên,

(15) U HTAY HLAING, Cố vấn, M.R.A., Thành viên,

(16) U MAUNG MAUNG LAY, Cố vấn, M.R.A., Thành viên,

(17) U AUNG KHAING, Cố vấn, M.R.A., Thành viên,,

(18) U BO MAUNG, Cố vấn, M.R.A., Thành viên,

(19) TS. MEHM TIN MON, Cố vấn, M.R.A., Thành viên,

(20) DAW MYA TIN, Thành viên Ban Biên Soạn, D.P.P.S., Thành viên

Giáo trình khác

Gợi ý cho bạn

Quy luật 37% là gì?
21 Tháng 04

Quy luật 37% là gì?

Thống kê học có nhiều quy luật và hằng số chẳng những rất thú vị mà còn gây ngạc nhiên. Chúng ta đã biết những trị số 0.05 để tuyên bố một khám phá, hay hằng số 1.96 của phân bố chuẩn có ảnh hưởng đến cuộc sống như thế nào. Nhưng có lẽ ít ai biết được quy luật 37%. Đây là một quy luật mới được tái khám phá, nhưng có nhiều ứng dụng trong y khoa, khoa học, tìm nhân viên, thậm chí... tình yêu.

Tại sao việc đọc sách có thể giúp bạn giảm stress và lo âu?
16 Tháng 04

Tại sao việc đọc sách có thể giúp bạn giảm stress và lo âu?

Trong cuộc sống hiện đại ngày nay, căng thẳng và lo âu trở thành một phần không thể thiếu trong cuộc sống của chúng ta.

Top 3 máy đọc sách PDF hỗ trợ ghi chú lý tưởng cho người học
13 Tháng 06

Top 3 máy đọc sách PDF hỗ trợ ghi chú lý tưởng cho người học

Đọc sách bằng máy đọc sách có nhiều lợi ích đáng kể. Dưới đây là một số lợi ích chính khi sử dụng máy đọc sách...

Lợi ích của thực phẩm sạch đối với sức khỏe con người
17 Tháng 05

Lợi ích của thực phẩm sạch đối với sức khỏe con người

Thực phẩm sạch là một khái niệm ngày càng được quan tâm và ưa chuộng trong xã hội hiện đại. Đối với sức khỏe con người, việc tiêu thụ thực phẩm sạch mang lại nhiều lợi ích to lớn. Bài viết này sẽ trình bày về những lợi ích đó trong một phạm vi 5000 từ, từ vai trò của thực phẩm sạch trong việc cung cấp chất dinh dưỡng quan trọng cho cơ thể đến khả năng giảm nguy cơ mắc các bệnh mãn tính.

Các loại ớt cay nhất thế giới
01 Tháng 11

Các loại ớt cay nhất thế giới

Bạn có biết rằng ớt cay không chỉ là một gia vị phổ biến trong ẩm thực, mà còn là một nguồn cung cấp nhiều vitamin và khoáng chất có lợi cho sức khỏe? Tuy nhiên, không phải ai cũng có thể ăn được ớt cay, đặc biệt là những loại ớt cay nhất thế giới. Bài viết này sẽ giới thiệu cho bạn một số loại ớt cay nhất thế giới, cùng với độ cay và những thông tin thú vị về chúng.

Sự xuất hiện của BadBazaar Android Spyware - Đe dọa người dùng Signal và Telegram
31 Tháng 08

Sự xuất hiện của BadBazaar Android Spyware - Đe dọa người dùng Signal và Telegram

Trong thời kỳ số hóa ngày càng mở rộ, nguy cơ về an ninh mạng ngày càng gia tăng. Mới đây, các chuyên gia an ninh đã phát hiện ra sự hiện diện của phần mềm độc hại Android mang tên BadBazaar. Điều đáng lo ngại là BadBazaar đã được phân phối thông qua các ứng dụng giả mạo của Signal và Telegram trên cửa hàng Google Play Store và Samsung Galaxy Store. Hãy cùng điểm qua những phát hiện quan trọng từ cuộc nghiên cứu này.

Phòng tránh Gian lận Trực tuyến khi Mua Sắm Trên Sàn Thương mại Điện tử
13 Tháng 01

Phòng tránh Gian lận Trực tuyến khi Mua Sắm Trên Sàn Thương mại Điện tử

Mua sắm trực tuyến đã trở thành một phần quan trọng của cuộc sống hàng ngày, giúp chúng ta tiết kiệm thời gian và năng lượng. Tuy nhiên, cùng với sự thuận tiện này là nguy cơ gặp phải các trường hợp gian lận trực tuyến, đặc biệt là khi mua hàng trên các sàn thương mại điện tử

Tại sao bạn nên ăn chay trường kỳ?
18 Tháng 10

Tại sao bạn nên ăn chay trường kỳ?

Bạn có biết rằng việc ăn chay trường kỳ không chỉ giúp bạn cải thiện sức khỏe, mà còn góp phần bảo vệ môi trường và động vật? Trong bài viết này, chúng tôi sẽ giới thiệu cho bạn những lợi ích tuyệt vời của việc ăn chay trường kỳ, cũng như những mẹo để duy trì thói quen này.