Bardo Bí mật nghệ thuật sinh tử

Tôi cho rằng nhờ nhân duyên nên chúng ta "bội ngộ" qua những trang sách này. Dĩ nhiên, bạn có thể nói đó chẳng qua chỉ đơn thuần là do sự tình cờ cô trí tò mò đã thôi thúc bạn chọn cuốn sách, Vàng, có thể là như thế lắm, nhưng tại sao những người khác cũng nhìn thấy cuốn sách lại không có hành động gì tiếp theo Dẫu sao, tôi thực sự mong rằng những ai quan tâm đến chủ đề của cuốn sách này sẽ có được những gì mình muốn kiếm tìm và hơn nữa, nội dung được chia sẻ tại đây sẽ thôi thúc bạn làm điều gì đó có ý nghĩa.

Guo pháp mà chúng ta sẽ cùng đề cập là Bardo. Khi các độ từ Việt Nam thỉnh cầu tốt cho phép biên tập, chuyển dịch và phát hành cuốn sách này, tôi đã suy nghĩ không biết lúc này đã là thời điểm phù hợp để giới thiệu với các bạn về giáo lý Bardo bay chưa Rất nhiều người, không chỉ ở Phương Tây mà ngay tại các quốc gia truyền thống Kim Cương thừa như Nepal, Ấn Độ, Bhutan còn có thể chưa biết hoặc hiểu lầm về Bardo. Điều này có liên hệ đến nhầm lẫn cơ bản của nhiều người về khái niệm Bardo khi cho rằng giáo lý này chỉ liên quan đến cái chết. Theo cách nghĩ thông thưởng, cái chết là điều chúng ta muốn biết đến sau cùng là phạm trù của sự bãi và kiêng kỵ

Song, đối với các hành giả Phật giáo chân chính, Bardo thực chất là giáo lý mẫu chối mà chúng ta cần phải tìm biểu và thực chứng. Bardo là tiến trình thực tại trong đó có cả luận bồi và Niết bàn, cả khổ đau và giác ngộ. Từng phút, từng giây trong cuộc sống của chúng ta đều là Bardo. Nếu thấu hiểu rằng tất cả cuộc sống và những gì đằng sau cuộc sống đều là trạng thái trung gian, bạn sẽ có cơ hội vĩ đại để chuyển hóa biểu biết này thành giác ngộ.

Chúng ta cần có khả năng tỉnh giác, thực chứng từng khoảnh khắc của cuộc sống trong tiến trình vận hành, luân chuyển của nó, để từ đó phát triển tri tuệ minh tỏ toàn bộ bí mật của cuộc sống Thành thục khả năng này sẽ giúp chúng ta trên hành trình chết và tái sinh. Toàn bộ tiến trình trong vòng quay luân hồi sẽ luôn diễn ra một cách nhậm vận tự nhiên, như nó vốn là như vậy. Đó là ý nghĩa căn bản của pháp thực hành Bardo, là lý do vì sao theo quan kiến Kim Cương thừa, giáo lý Bardo lại được coi là chìa khóa để giải mã những Bí mật của Nghệ thuật sinh tử

Tôi mong nguyện rằng cuốn sách này sẽ mang lại cho bạn lời giải đáp cho những bí ẩn của cuộc sống, giấc mộng, thực tại, cái chết và sự tái sinh, qua đó, bạn có thể thực sự trải nghiệm những giây phút khám phủ tràn đầy đạo vị, trong sự chiêm nghiệm nội tâm sâu lắng và tỉnh thức.

Nguyện con đường bạn đi gặp nhiều thuận duyên, ít đi những chướng ngại, luôn an vui, bạnh phúc, tràn đầy tình yêu thương và tri tuệ không chỉ vì lợi ích của bản thân mà còn chan trái bưởng về nhân loại và vũ trụ.

Với những lời chúc nguyên chân thành nhất. 

Pháp Vương Gyaluang Drukpa

Jigme Pema Wangchen